Twin wildfires threatening 10,000 California homes

Twin wildfires tearing through vineyards and brushy hills threatened some 10,000 homes in Northern California Tuesday — yet another front in the seemingly endless summer of wildfires that have ravaged some of the most scenic areas of the state.